martes, 20 de diciembre de 2016

JOYEUX NOËL ET BONNE ANNÉE!!!

Cette semaine je vous propose deux chansons de Noël. La première, "Petit papa Noël", c'est, peut-être, le chant de Noël traditionnel le plus populaire en France et la deuxième, "Joyeux Noël" est une chanson de Max Boublil qui est un humoriste français. Vous allez voir qu'il ne s'agit pas d'un chant conventionnel... À vous de juger! Bonne écoute et bon travail!

PETIT PAPA NOËL

MAX BOUBLIL: Joyeux Noël

viernes, 9 de diciembre de 2016

ZAZ: On ira Cette semaine (et après quelques suggestions que vous m'avez faites) je vous recommande une chanson très gaie et dynamique. Vous connaissez sûrement la chanteuse (Zaz) parce qu'elle est très connue en Espagne, mais je ne sais pas si vous connaissez cette chanson concrète. Bonne écoute et bon travail!

viernes, 2 de diciembre de 2016

OLDELAF: Le café 

Je vous présente cette semaine Oldelaf, chanteur humoristique très connu et son tube, « Le café », où l’on voit les effets sur un personnage de dessins animés de prendre trop de café dans la journée. Bon visionnage ! Et prenez une tisane pour ne pas vous énerver ! Comme d’habitude je vous propose une chanson à trous, mais cette fois-ci avec autocorrection!


 

viernes, 25 de noviembre de 2016

JACQUES BREL: Quand on n'a que l'amour

Après quelques suggestions que vous m'avez faites en cours cette semaine, je vous présente aujourd'hui un grand classique de la musique française. Il s'agit de "Quand on n'a que l'amour", le premier grand succès public du chanteur belge, Jacques Brel. Bonne écoute!


Regardez la vidéo et complétez les trous avec les mots manquants.
Pour la correction, cliquez ICI.

JACQUES BREL: Quand on n'a que l'amour

Quand on a que l'amour
À s'offrir en partage
Au jour du grand ____________
Qu'est notre grand _____________
Quand on a que l'amour
Mon amour toi et ____________
Pour qu'éclatent de joie
Chaque heure et chaque ___________
Quand on a que l'amour
Pour vivre nos promesses
Sans nulle autre richesse
Que d'y croire __________________
Quand on a que l'amour
Pour meubler de merveilles
Et couvrir de ________________
La laideur des faubourgs

Quand on a que l'amour
Pour unique raison
Pour unique ______________
Et unique secours


Quand on a que l'amour
Pour habiller matin
Pauvres et malandrins
De _________________ de velours
Quand on a que l'amour
À offrir en prière
Pour les maux de la ______________
En simple troubadour
Quand on a que l'amour
À offrir à ceux-là
Dont l'unique combat
Est de chercher le _____________

Quand on a que l'amour
Pour tracer un chemin
Et forcer le destin
À chaque ____________________
Quand on a que l'amour
Pour parler aux canons
Et rien qu'une ________________
Pour convaincre un tambour
Alors sans avoir rien
Que la force d’_______________
Nous aurons dans nos mains
Amis, le ____________ entier

domingo, 20 de noviembre de 2016

VIANNEY: Je te déteste

VIANNEY: Je te déteste

Et voici aujourd'hui le jeune Vianney, gagnant du prix au meilleur artiste masculin de l'année dans les Victoires de la Musique 2016.




Regardez la vidéo et complétez les trous avec les mots manquants
Pour la correction, cliquez ICI


VIANNEY. Je te déteste. 2015

Je ne suis pas ___________, je ne suis pas ____________
Dieu m'a donné des mains pour consoler mon cœur
Si j'avais pu savoir, combien tu t'en foutais
J'aurais tué l'espoir de pouvoir t'emmener

Je ne suis pas en sucre, je ne ________ pas en sel
Mais je sens bon l'amour jusque sous les aisselles
Si j'avais une voix et la moustache qu'il faut
Pour passer sur Nova, tu reviendrais ____________

REFRAIN :
Quand j'y ______________, rien ne la panse
La béance que tu as laissée
C'est vrai que quand j'y pense, faut que j'avance
La séance est terminée, je sais
Alors...
Alors, je laisse aller les doigts sur mon clavier
Je viens gifler mes cordes plutôt que ton fessier
Je crie de tout mon ___________ sur un morceau de bois
Plutôt que dans tes oreilles qui n'écoutent que toi 
__-  _-__-__-__-__-__, te déteste
__-  _-__-__-__-__-__

Et tu n'es pas la plus fine ; non, tu n'es _______ la plus folle
Quand tu veux la jouer conne, c'est comme et restera comme
Comme ce que tu n'es pas, mais que tu me montrais
Tu peux changer de voie, mais pas ce que tu es

REFRAIN
__-  _-__-__-__-__-__, te déteste
__-  _-__-__-__-__-__, te déteste
__-  _-__-__-__-__-__, te déteste
__-  _-__-__-__-__-__ 

Alors, je laisse aller les doigts sur mon clavier
Je viens gifler mes cordes plutôt que ton fessier
Je crie de tout mon ________ sur un morceau de bois
Plutôt que dans tes oreilles qui n'écoutent que toi

Je laisse couler mes larmes sur un papier froissé
Où de la main j'écris, je te ___________ et puis
Me faudrait-il encore pour retrouver le __________
T'envoyer des menaces, un rat mort dégueulasse? 

__-  _-__-__-__-__-__, te déteste
__-  _-__-__-__-__-__, te déteste
__-  _-__-__-__-__-__, te déteste 
__-  _-__-__-__-__-__

viernes, 11 de noviembre de 2016

BLACK M: Je suis chez moi

En mai 2016 Black M est censé se joindre à Verdun pour commémorer le centenaire de la bataille de la Première Guerre Mondiale. Plusieurs personnalités, dont Marion-Maréchal Le Pen s'étaient élevées contre l'événement, qui a finalement été annulé. Le 22 août 2016, Black M donne sa réponse en musique avec son nouveau single, Je suis chez moi, un titre qui dénonce le racisme et les préjugés dont il se sent victime.


Regardez la vidéo et complétez les trous avec les mots qui manquent.
Pour la correction, cliquez ICI

BLACK M : « JE SUIS CHEZ MOI »
Tout le monde me regarde
À travers mon innocence je pense qu'ils me charment
Ma maîtresse d'école m’a dit que j'étais chez _________
Mais mon papa lui pourtant se méfie d'elle, est-elle fidèle?
La France est belle
Mais elle me regarde de haut comme la ______  ________
Mes parents m'ont pas mis au monde pour toucher les aides
J'ai vu que Marion m'a twitté de quoi elle se mêle?
Je sais qu'elle m'aime
Je suis ___________
Ils veulent pas que Marianne soit ma ___________
Peut-être parce qu'ils me trouvent trop foncé
Laisse-moi juste l'inviter à __________
Je vais l'ambiancer
Je suis ___________
Ils veulent pas que Marianne soit ma ___________
Peut-être parce qu'ils me trouvent trop foncé
Laisse-moi juste l'inviter à __________
Je vais l'ambiancer
Je paye mes impôts moi
Je pensais pas que l'amour pouvait être un combat
À la base je voulais juste lui rendre un hommage
Je suis tiraillé comme mon grand-père ils le savent, c'est dommage
Jolie Marianne, je préfère ne rien voir comme Hamadou et Mariam
Je t'invite à ____________ un bon mafé de chez ma tata
Je sais qu'un jour tu me déclareras ta flamme, aïe aïe aïe
Je suis ___________
Ils veulent pas que Marianne soit ma ___________
Peut-être parce qu'ils me trouvent trop foncé
Laisse-moi juste l'inviter à ___________
Je vais l'ambiancer
Je suis ___________
Ils veulent pas que Marianne soit ma ___________
Peut-être parce qu'ils me trouvent trop foncé
Laisse-moi juste l'inviter à ___________
Je vais l'ambiancer
Je suis chez moi, chez moi, chez moi
Je suis chez moi, chez moi, chez moi, chez moi
Je suis chez moi, chez moi, chez moi
Je suis chez moi, chez moi, chez moi
Je suis ___________
Ils veulent pas que Marianne soit ma ___________
Peut-être parce qu'ils me trouvent trop foncé
Laisse-moi juste l'inviter à ___________
Je vais l'ambiancer
Je suis ___________
Ils veulent pas que Marianne soit ma ___________
Peut-être parce qu'ils me trouvent trop foncé
Laisse-moi juste l'inviter à ___________
Je vais l'ambiancer
Je suis _________
Je suis beur
Je suis jaune
Je suis _________
Je suis un être humain comme _________
Je suis chez moi
Fier d'être français d'origine guinéenne
Fier d'être le fils de monsieur Diallo
Éternellement insatisfait
À suivre